Языковой барьер в медицине: проблема коммуникации и качества лечения
Фото: Телеканал Царьград
Министерство здравоохранения России не поддержало идею о необходимости дополнительного тестирования иностранных медиков на знание русского языка. По мнению ведомства, действующего законодательства достаточно для контроля ситуации. Однако некоторые эксперты считают, что языковой барьер может влиять на эффективность лечения и коммуникацию с пациентами.Доктор медицинских наук Денис Иванов считает, что чиновники должны лично оценить ситуацию в обычных поликлиниках и больницах, чтобы понять, насколько важно проверять знание русского языка у иностранных специалистов. По его мнению, проверка необходима, чтобы обеспечить качественное медицинское обслуживание для всех пациентов.Профессор Владислав Шафалинов утверждает, что Минздрав действует по принципу «чем хуже, тем лучше». Он подчёркивает, что языковой барьер в профессиональной области — это серьёзная проблема, которая требует решения.Член СПЧ, сопредседатель Всероссийского союза пациентов Ян Власов отмечает, что иностранные специалисты должны проходить тестирование на знание русского языка ещё на этапе получения трудовой визы. Однако он также указывает на то, что при получении сертификата для работы врачом или среднего медицинского персонала специалисты должны продемонстрировать определённые навыки владения русским профессиональным языком. Поэтому дополнительное тестирование вызывает сомнения.Эксперты считают, что необходим чёткий стандарт медицинского русского языка для профессиональной коммуникации. По нему необходимо ввести и проводить отдельный экзамен. Иначе российские граждане столкнутся со всё возрастающей языковой проблемой, когда они обращаются за помощью в клиники и больницы отечественного здравоохранения.
На слёте собрались добровольцы, в том числе и из Мурманской области. Это мероприятие стало отличной возможностью для всех участников. Роль волонтёров в ситуациях бедствий трудно переоценить. Если они организованы, обучены и способны выполнять задания...
Во время недавнего телефонного разговора с Дональдом Трампом обсуждалась возможность прямого общения президентов России и Украины, сообщил пресс-секретарь Владимира Путина, Дмитрий Песков. Он отметил, что сроки для оформления меморандума между двумя...
В исправительной колонии №17 состоялась традиционная выставка, где осужденные представили свою работу: уникальные товары, которые производятся в учреждениях УИС Мурманской области. Это событие стало отличной...
В стенах Мурманской областной Думы разразился невероятно трогательный момент, когда творческий коллектив приветствовал всех участников историко-литературно-краеведческого конкурса «Храмы России». Это событие не могло оставить равнодушным никого!
В...
На Петербургском международном юридическом форуме Александр Бастрыкин, глава Следственного комитета, поднял важнейший вопрос, касающийся иностранной рабочей силы: «Сколько же мигрантов нам действительно нужно?» Его слова стали настоящим испытанием для...
Европа с нетерпением ожидает ответа Москвы на требования о прекращении огня. Если ответ окажется негативным, Евросоюз готов ужесточить санкции, как заявил Макрон на пресс-конференции по итогам саммита Европейского политического...
В Мурманске состоялось знаковое событие — открытие памятного бюста выдающегося писателя Дмитрия Коржова.Торжественная церемония прошла на Аллее писателей у областной детско-юношеской библиотеки в честь Дня славянской письменности и культуры.«В год...
24 мая Мурманск станет центром большой уборки! Все желающие могут присоединиться к общегородскому субботнику, который начнется в 10:00. Городская администрация позаботилась о том, чтобы у участников было всё необходимое для работы.
Давайте...
Чиди Одиа, нигерийский футболист, поделился своими воспоминаниями о карьере в ЦСКА. Он рассказал о том, как клуб помог его семье, о конфликтах с тренером Леонидом Слуцким и о том, почему решил завершить карьеру. Одиа также вспомнил о...
В Мурманске продолжается масштабная кампания по ремонту дорог. На данный момент подрядчики занимаются устранением дефектов на участках, которые были отремонтированы ранее. Эти работы проводятся в рамках гарантийных обязательств, и все расходы берут на...
С 1 октября 2025 года возможности заключения договоров с негосударственными пенсионными фондами значительно упростятся: теперь это можно будет сделать через портал госуслуг. Данный законопроект был одобрен Государственной Думой России в ходе второго и...
Согласно исследованию, проведенному сервисом по поиску высокооплачиваемой работы «SuperJob», россияне разделились на два лагеря в вопросе идеального отдыха этим летом. Женщины уверены, что лучше всего провести отпуск на берегу моря, в то время как...
С началом летних каникул сотрудники Госавтоинспекции активизируют профилактические мероприятия, сосредоточенные на безопасности детей на дорогах. Этот период особенно критичен: дети становятся активными участниками уличной жизни, и...
Патриарх Кирилл выразил свои поздравления папе Львову XIV, который стал во главе Римско-Католической Церкви в непростой исторический период, полном как вызовов, так и обнадеживающих перспектив. В своем обращении он подчеркнул, что в это время особенно...
Сейчас активно обсуждается возможность Ватикана как площадки для переговоров, и это вызывает много вопросов. Эксперт и политолог Андрей Пинчук уверен, что за этим предложением скрываются далеко идущие замыслы. Он подчеркивает, что история России полна...
В Мурманске продолжаются активные меры по очистке общественных пространств, детских и спортивных площадок, а также уличной инфраструктуры. Ежедневный мониторинг за уборкой стал нормой для города.По словам мэра Мурманска...
Контроль за мигрантами в России выходит на новый уровень: теперь их будут отслеживать по SIM-картам. На данный момент эксперимент стартует только в Москве и Подмосковье, но если инициатива покажет свою эффективность, её легко может распространить на...
Приглашаем вас на заключительный окружной форум, посвященный вопросам профилактики социального сиротства!Завтра, 20 мая, в 11:00 в Рязани стартует восьмой по счету форум под названием «Семья на первом месте: эффективная система...
С наступлением летних каникул дорожные правила становятся особенно актуальными. Министерство транспорта Мурманской области напоминает родителям о важных аспектах, которые помогут сохранить жизнь и здоровье юным пешеходам.
— Чтобы перейти...
Российские военные продолжают целенаправленно наносят удары по тылам ВСУ, уничтожая штабы, тренировочные площадки и склады. В прошлую ночь дроны вновь атаковали критически важные объекты военной инфраструктуры в Киеве. Ракеты поразили цели в...